Пріоритетним напрямом роботи Київського міжнародного університету є вивчення іноземних мов. Серед 24 мов (мови країн Західної Європи, Близького, Середнього й Далекого Сходу), що вивчаються на різних спеціальностях, китайська приваблює найбільше студентів. Викладання мови здійснюють її носії – викладачі Хао Тунцай, Цзінь Сююнь, активно працюють програми студентського обміну з Цзинянським і Нанькайським університетами.

У межах Програми міжнародного співробітництва Київський міжнародний університет з 14 по 16 червня 2011 року провів переговори та підписав угоду про співпрацю з видавництвом журналу «Світ математики і фізики» Китайської Народної Республіки.

Китайську делегацію у складі 6 фахівців очолював президент видавництва пан Гуожен Чжоу. Саме видавництво журналу «Світ математики і фізики» є організатором проведення Національних та Міжнародних раундів з математики серед учнів і студентів навчальних закладів КНР, володіє унікальними методиками викладання китайської мови для різних вікових груп, програмами обміну студентами, викладачами, працівниками культури та мистецтва. Ці теми і стали темами обговорення майбутньої співпраці, створення спільної навчальної структури, яка є серйозною ланкою у розвитку китайсько-українських відносин.